Senin, 13 Oktober 2008

( T )

taat taat, patuh

tabah sebesar telapak tangan

tabang tebang

tabas tebas

tabat tebat

tabela peti mati

tabé hormat,tabik

tabéat tabiat

tabi > tabé

tabing tebing, tepi sungai

tabip ahli pengobatan

tabir tabir

taborosok terperosok

tabuh pukul gendang

tabuan lebah, penyengat

tabuk gali

tabus tebus

tadah tadah

tadaros membaca al quran

tadi baru saja

tadih gerangan

taduh teduh

tadung tedung, sejenis cobra

tadung mura ular berbisa warna agak hitam kebiruan dan bisa menyemburkan uap beracun

tadung ambalaras ular berbisa larinya cepat sekali

tadung kumbang ular berbisa dapat melompat dari pohon ke pohon

tagal tapi, tetapi

tagapit terjepit

tagar berkarat

tagas bentuk

tagih tagih

taguk telan

tagur tegur, sapa

tahan tahan, kuat

tahahar teraba dengan tak sengaja

tahayantung tidak bisa berbuat apa-apa

tahi tahi

tahi kunuy kata melecehkan

tahi lala empas minyak kelapa

tahi lalat taik lalat

tahi lancung kotoran ayam yang berbau busuk

tahi palat kotoran kemaluan anak laki-laki

tahi palat kata penyangkal yang kasar

tahlil tahlil

tahta tahta

tahu kenal

tahu tahu ( makanan )

tahun tahun

tahur bayar

tajak tancap

tajak alat membersihkan rumput di sawah

tajam tajam, runcing

tajajak terinjak dengan tidak sengaja

tajarat terikat, terikat tali jebakan

tajarinting tergelantung

tajarunjung sempoyongan

tajarungkup jatuh tersungkur

tajaw tempayan

taji tanduk ayam

tajir berdiri sambil ngelamun

tajun terjun / melarikan diri

tajungkang terjengkang

takajut terkejut

takar takar

takaw binatang jadi-jadian (hantu)

takay duduk saat buang hajat

takbir takbir

takebor takabur

taklit taklit

taklok takluk

takor gulung tikar, bangkrut

taksir kira

takun tanya

takutan takut

takwa takwa

talaah telaah

talabang perisai

talaga telaga

talakin talkin

talakong selubung kain penutup kepala

talanjur terlanjur

talanjur purun begitu tega, sampai hati

talam talam

talang atap rumah, pinjam (uang)

talantang telentang

talapak telapak

talatah asal usul, seluk beluk

talatén teliti

talédor teledor

talépok tunjung, padma ( teratai )

tali tali batali berikat

talinga telinga.

talinga lembéng telinga besar

taliti teliti

talotok kentongan ( surau )

taluk teluk

talunjuk telunjuk

talus masuk

tama tamak

tamat taman, khatam

tamba obat batatamba berobat mananambai mengobati

tambaga tembaga

tambah tambah

tambak kolam ikan

tambaku tembakau

tambal tambal

tambam sembab, pipi atau wajah gemuk

tambangan perahu khas banjar

tambayan permulaan

tambikar tembikar

tambiraw herdik, sambar

tambuk telor tak jadi yang membusuk

tambuk bodoh

tambun binatang legenda di dalam air yang bisa mendatangkan erosi

tambunaw elang besar berwarna hitam

tambuni tembuni, lasenta

tambur tambur, drum

tambus tembus

tampa tempa

tampah pesanan

tampang batang bibit tanaman tampang gumbili/manisan/kaladi

tampar tinju batampar berkelahi

tampékong rumah ibadah agama kong hucu

tampélak, manampélak bersih mulus ( kulit wanita )

tampéléng memukul di kepala

tampi tampi

tampias berteduh tapi masih kena percik

tampay tampak

tampik menolak unda manampik tawaran nyawa saya menolak tawaran kamu

tampik keping inya manampayakan kalung nang batampik di dada dia memamerkan (menampakan) kalung yang berkeping di dada

tampiray perangkap ikan sungai

tampuk bagian bawah maritam tampungnya manggis maritam bagian bawahnya manggis (ungkapan ), nyiur tampuk habang kelapa bagian bawahnya warna merah

tampukung jenis ular dalam legenda

tampulu mumpung

tampungas cuci muka

tampur tiup, hembus (angin)

tampurung tempurung

tampuyak asinan durian untuk lauk makan

tamsil tamsil, ibarat

tamuni alami

tanah tanah

tanak tanak, masak iwak batanak ikan dimasak dengan santan

tanam tanam

tanang tenang

tanay tadah

tanda tanda

tandak endap

tandar geser

tandik jingkrak

tanding banding, membedakan benda dua atau lebih

tandu diusung

tang tiba- tiba tang datang ja inya siapa tahu tiba-tiba datang dia siapa tahu.

tang tang, catut, kakatua

tangah tengah

tangah panggilan kepada saudara ayah/ibu yang ketiga dari tertua

tangan tangan

tangat larang, cegah

tangga tangga

tanggal patah sampai putus

tanggal tanggal ( kalender )

tanggar tengger mananggar panci meletakkan panci di atas tungku

tanggiling tenggiling

tangguh tebak, terka

tangguy topi khas banjar sebesar payung atau seperti tudung saji

tangguk tangguk

tanggung membawa lari (binatang )

tanggung tanggung, jamin

tangi datangi

tangis tangis

tangkal pangkal

tangkalasa arwana

tangkap tangkap

tangkay tangkai, gagang

tangkéwang lekuk, lubang

tangking tangkai pusat bayi

tangkir menyambung sesuatu yang patah

tangkis tangkis, melepaskan pukulan

tangkolak tengkulak

tangko’ok kokok ayam

tangkuluk tutup kepala dari sarung atau tapih

tangkup menutup

tanglong tanglung

tangsa meminta dengan merengek-rengek

tani tani

tanjak galah untuk menjalankan perahu

tanjung tanjung

tantang bersusun, tingkat, lapis

tantang menentang

tantara tentara

tantaran joran, tangkai pancing

tantay menunggu / menentang

tantayungan rombongan ( perajurit ) pengiring pengantin

tapa tapa

tapak memukul dengan telapak tangan

tapal sumbat, tutup

tapahual beda pendapat, selisih paham

tapaling terputar haluan

tapangkung terpukul

tapakay memakai dengan tidak sengaja

tapaksa terpaksa/tidak ada jalan lain

tapas cuci pakaian

tampar tempeleng

tapay lakatan tape dari ketan

tapay gumbili tape dari ubi kayu

tapekur tafakur

tapi tapi, tetapi

tapih sarung wanita manjalujur pinggir tapih sorang mawas diri

tapih kaling sarung laki-laki motif kotak-kotak pasangan baju taluk balanga

tapih bahalay sarung panjang untuk perempuan

tapung tawar memohon keelamatan dengan memercikkan air wangi

tarabang terbang

tarah mengupas membentuk sesuatu

tarang terang tarang - tarangan keterbukaan

tarang bulan terang bulan

tarang bulan nama kue

tarap pohon tarap

tarapu batu-batuan penanda kemungkinan ada intan

taras teras

tarawang kayalan

tarawih taraweh

tarbang terbang

tarbang rabana, hadrah

taréh tarikh

tarékat tarikat

tari tari

tarik tarik

tarima terima

taring taring

tarombol memperoleh rejeki yang banyak

tarompét terompet

taruh taruh, simpan, meletakan

taruhan > bataruh memasang taruhan dalam perjudi

taruhan jaminan

tarung terong

tasaup tasawuf

tasbéh tasbih

tasmiah memberi nama anak

tata susun

tatah ukir

tatak potong

tatamba obat

tatangar firasat

tatap tetap

tatawa tertawa

tatay sanding, damping

tating melihat dengan mengangkat benda dengan tangan

tatuban plasenta pacah tatuban pecah kandungan air pada kehamilan

tatungkal acara tapung tawar

taung sawah tak tergarap

tawa > tatawa, tawa, tertawa

tawak > hamput ,lempar

tawakal tawakal

tawakan jenis penyakit perut, maag

tawang kosong, sia-sia tanah tawang tanah kosong

tawar tawar harga

tawar meniup jampi-jampi

tawas tawas pembersih air

tawas bentuk kada batawas tidak berbentuk

tawhit tauhid

tawing dinding rumah

tayuk arak cina

teda berbisa, ampuh

tedas mempan

tedoh teduh, reda ( hujan )

tegah cegah

tegoh kebal

teké cecak besar

tekok penyakit gondok

tekor rugi, kekurangan

telak talak, habis jodoh

telang ikan laut

telat terlambat

telatén teliti, cermat

teléh tembolok ayam

telekong kain penutup kepala waktu sembahyang

telempoh duduk bersimpuh

telinga telinga

temah diduga, diperkirakan jar unda sudah ditemah inya musti kada wani datang kata saya sudah diduga pasti dia tidak berani datang

tempéléng tempeleng

tendang tendang

tengkolak makelar

tentra tentara

teplak alas meja

terbang alat musik rebana

teray percobaan

terkol gelandangan

teros terus

tesbéh tasbih

tetap tetap

tewekal tawakal

tébéng ikut serta

tégang beradu layang-layang

téh the

téhal tegel

téja pelangi

tékén tanda tangan

téla-téla jelas sekali, nyata – nyata

télan sejenis ikan lais

témbak tembak

témbok timbun

témbok jalan

témék pesek

témpél tempel

témpo saat

ténda tenda

téngkong tangan bengkok

téréng TBC

téron tiru

tété payu dara

tia > katia tetapi, tapi

tian > batianan hamil, bunting

tian mandaring acara mandi-mandi hamil pertama ( hamil tujuh bulan )

tiga tiga

tigaron bunganya untuk asinan, jaruk tigaron

tihang tiang

tiharap tiarap

ti’is tidak berair lagi

tikar tikar

tikil bintil

tikus tikus

tilam kasur

tilambung kelapa muda yang kecil

tilambung ambung batilambung melambungkan diri tatilambung terambung

tilanjang telanjang batilanjang bulat bugil, tanpa pakayan

tilantang telentang

tilasan pakaian mandi

tilasan pakaian kerja

tilay kain tilai

timah timah

timang timang

timba ember

timbang timbang

timbal ulang

timbarat bandul, pemberat

timbay lempar barang berat

timbil bisul kecil dikelopak mata

timbul mengapung

timbun menumpuk / menghi-dupkan api

timburu cemburu

timpakul ( ikan ) glodok

timpang kaki pendek sebelah

timpas bacok batimpasan saling membacok

timpulu mompong

timpungas cuci muka

timung mandi uap khas banjar

timur timur bakatimur menuju ke arah timur

tindas tindas, mematikan kutu dengan kuku

tindik lubang kuping atau hidung menindik melubangi daun telinga untuk tempat perhiasan

tingadah tengadah

tinggal tinggal batinggal tidak jadi ikut batinggalan ada yang tertinggal maninggal meninggal dunia maninggali menyisai

tinggalam tenggelam

tinggalam bulat tenggelam tak muncul-muncul lagi

tinggi tinggi

tinggir tengger, berdiri di atas sisi atau tebing

tingil bintil ( biasanya di hidung )

tingkah, batingkah cerewet, rewel meningkah menyela bunyi dalam musik

tingkah laku prilaku, sopan santun

tingkalung melempar dengan kayu panjang

tingkat tingkat batingkat bertingkat maningkat tambah tinggi

tingkaung merangkak

tingkil tumpukan kecil atau sedikit

tingkulup posisi terbalik seperti permukaan baskom di balik kebawah dsb

tinjak sepak,tendang

tinjaw ( burung ) murai

tintah tinta

tipu tipu

tirajang terjang

tirak linggis ukuran panjang

tiri tiri

tirik tari tirik

titi titi burung binti batiti di batang burung binti bertiti di batang

titik titik

tiung ( burung ) beo

tiup tiup

tiwadak cempedak

tiwas salah sendiri batiwasan saling menyalahkan katiwasan disalahkan

tobat tobat, taubat

tohét tauhid

toko toko

tokon lempar

tolén asli

tolog juru bahasa

toman sejenis ikan gabus tapi besar

tong tong

tonggon tunggu tonggoni unda kita tulak baimbay tunggui saya kita berangkat sama-sama

tonton tonton, menyaksikan

topeng topeng

toya tongkat untuk main silat

tuah tuah, beruntung

tuak tuak

tuan tuan

tuang tuang, curah

tuas dongkel

tuba tuba

tubap kaki besar karena penyakit

tubal tidak merata

tuduh tuduh

tudung tutup

tugal tugal menanam padi di daerah kering

tugul tekun, ulet, tahan lama

tuha tua tuha bangka tua renta

tuhuk bosan, puas

tuju tuju

tujuh tujuh

tukang tukang

tukar beli

tukil bambu menampung nira

tukul palu

tukul sesuatu yang menonjol

tukup tutup, menutup wajah dengan dua telapak tangan

tukuy mencari atau mendatangi kembali

tuladan teladan

tulah kualat

tulak berangkat

tulang tulang

tulang bubungan balok – balok bubungan rumah

tulay > muyak jemu

tuli tuli tuli beruangan agak tuli

tulis tulis

tulih toleh

tulung tolong

tulus tulus, kabul

tuma hama warna merah dan gatal

tumakninah berencana, tidak asal-asalan.

tumbak tombak

tumbal sejenis bisul ditelapak kaki prosesnya ber-tahun-tahun

tumbang selamatan tamat al Qur’an

tumbang ukur satumbang nyiur tinggi setinggi kelapa tingginya

tumbang tumbalik jatuh bangun, kerja keras

tumbas beli ( bahasa kasar )

tumberap sama-sama, satumberap sekaligus

tumbuh tumbuh

tumbuk tumbuk

tumbung bakal bibit kelapa dalam kelapa tua

tumbung ambien ( prolapsus uteri )

tumbur ribut, gaduh,geger umpat kambing tumbur hanya ikut-ikutan

tumbus bolong, bocor, tembus

tumis tumis manumis iwak membuat tumis ikan

tumit tumit

tumpah tumpah

tumpakan titian yang menjurus ke tengah sungai

tumpal bagian yang menyolok dan motifnya memanjang dari atas ke bawah yang terdapat pada tapih kaling

tumpalak membalikkan bahasa jar nyawa nyaman gawiannya sakalinya sing ngalihan kata kamu mudah kerjaannya ternyata sukar sekali

tumpang tumpang

tumpiangin rempeyek

tumpuk tumpuk

tumpul tidak tajam

tunda tunda

tunduk tunduk

tundun tandan

tundung paksa,saling mengelak ( kerja) mun sampay ditundung tu musti gawiannya kada semperaka jika sampai terpaksa pasti kerjanya tidak akan baik

tungaw tungau

tunggal tunggal inyaitu anak tunggal dia itu anak satu-satunya

tunggalakan sisihkan menjadi sekelompok mananunggal menyendiri batunggal tersendiri

tunggang tunggang

tungging tungging batungging, manungging menunggingkan pantat

tunggu tunggu tunggui menunggu, menjaga

tunggul tonggak

tungkarang pelabuhan sungai

tungkat tongkat

tungkaw éngrang, kaki – kakian dari galah

tungkih membelah kayu dengan kampak atau parang batungkih berkelahi saling bacok

tungkirahan selalu bertikai, tidak rukun

tungku dapur, anglo

tungkung jidad agak menonjol

tungkung onggok,tumpuk

tungkul jantung pisang

tunjul dorong

tunjuk jari telunjuk, manunjuk menunjuk

tuntum seruput, menghirup minuman unda manuntum téh botol saya menyeruput téh botol

tuntun tuntun, berpegangan tangan

tuntung selesai, rampung gawi manuntung kerja sampai selesai ( tuntas )

tuntung pandang sehidup semati ( ruhuy rahayu )

tuntut tuntut, tagih ulun manuntut janji samalam saya menagih janji yang lalu

tupay tupai

turay tanding, lomba

turiang sisa padi dituai

turun turun

turus tonggak

tutup tutup

tutur cerita yang tak tertulis, cerita mulut

tutur candi cerita asal usul raja-raja banjar

tutur kata perkataan, berbicara, budi bahasa apik-apiklah manjaga tutur kata mun madam ka banua urang baik-baiklah menjaga budi bahasa apabila merantau ke negeri orang

tutus turunan raja

tu’up, manu’up iwak memasak ikan pakai daun pisang di panci atau kuali iwak batu’up ikan yang dimasak dengan daun pisang di panci atau kuali waluh batu’up ungkapan menyatakan bahwa sesuatu yang sia-sia atau percuma

tuyuk tumpuk batuyukan bertumpukan manuyuki menumpuki tatuyuk tertumpuk tuyuktuyukan tumpuk - tumpukakan

Tidak ada komentar: